
Chalet 1597
Una Leggenda Vivente sui Tetti di Lech
Originariamente costruito nel 1597 e sapientemente restaurato con un'attenzione incrollabile al dettaglio, Chalet 1597 occupa un posto unico tra le più belle residenze private di Lech. I proprietari hanno preservato un patrimonio straordinario di elementi architettonici originali, intrecciandoli con pezzi d'antiquariato accuratamente selezionati, tessuti pregiati e arredi su misura per creare una dimora alpina di autentico carattere e distinzione. Riconosciuto ai World Ski Awards nel 2014 come il Miglior Chalet da Sci d'Austria, questa eccezionale proprietà nell'area di Stubenbach offre un comodo accesso a una pista fuoripista segnalata che scende dall'area sciistica di Rüfikopf.
Distribuito su tre piani splendidamente concepiti ed esteso per circa 450 metri quadri, lo chalet accoglie dieci adulti e due bambini in cinque spaziose camere da letto en-suite. La suite principale dispone di un'ampia sala da disegno e studio privati e di un bagno en-suite dotato di vasca freestanding, mentre altri tre camere da letto occupano il piano superiore, ciascuna con facilities en-suite. Al piano terra, gli ospiti vengono accolti attraverso un tradizionale spogliatoio invernale con scaldascarponi, prima di accedere a un soggiorno impreziosito da una stube tirolese, un antico stufa a riscaldamento di rara suggestione. Una cucina separata e ben attrezzata serve la sala da pranzo, dove un camino aperto crea l'atmosfera ideale per conviviali cene a un tavolo capace di ospitare fino a quattordici commensali. Un'intima sala cinema si apre direttamente dal soggiorno, e la terrazza inondata di sole offre vedute ininterrotte sul profilo montano di Lech per tutta la giornata.
Il piano inferiore dello chalet rivela i suoi spazi più teatrali, tra cui una tradizionale cantina in pietra con sala degustazione dove è possibile gustare l'aperitivo prima di cena in un'atmosfera di senza tempo dramma alpino. L'area spa, situata al piano terra, è dotata di una bio sauna con area relax racchiusa da vetrate perfettamente orientata verso il tramonto, completata da una sala massaggi privata e da una vasca esterna con pietre calde per momenti rigeneranti dopo una giornata sulle piste. Un garage con parcheggio per un veicolo, soggetto a limitazioni di altezza, è affiancato da altri due posti auto esterni, garantendo che ogni esigenza pratica sia soddisfatta con la stessa discreta eleganza che contraddistingue Chalet 1597 in ogni suo aspetto.
Punti di forza
Interni
- Posti letto 10 + 2
- 450 m²
- 5 camere da letto
- 8 letti
- 5 bagni
- 1 WC aggiuntivi
- 14 posti a tavola
- 10 posti nel soggiorno
- 1 parcheggio coperto
- 2 parcheggio esterno
Benessere e relax
- Sauna
- Balconi Esposti a Sud
- Spa
Entertainment
- Bar
- Sala Cinema Privata
- Cantina
Elettrodomestici e connettività
- Hi-fi / Lettore CD / Lettore MP3
- Satellite
- WiFi
Caratteristiche aggiuntive
- Lettino/Seggiolone Disponibile
- Chalet per Famiglie
- Lavanderia Privata
- Armadietto Sci Privato
- Camino a Legna
Come soggiornare qui.
- Concierge prima dell'arrivo e per tutto il soggiorno
- Pulizie quotidiane
- Colazione ogni giorno
- Chef e team di accoglienza per cinque sere
- Chef disponibile per la cena dei bambini per cinque sere (se necessario)
- Cambio asciugamani a metà settimana
- Accappatoi, pantofole e prodotti di cortesia
- Asciugacapelli in ogni bagno
- Consegna degli skipass
- Una navetta condivisa nella località effettua i trasferimenti tra la residenza e gli impianti dalle 8 alle 11 e dalle 15 alle 18 (minivan da 7 o 8 posti)
- Nelle serate libere dello staff, una navetta condivisa vi accompagna al ristorante e vi riporta, dalle 18 alle 22 (minivan da 7 o 8 posti)
- Maestro di sci incluso per i primi due giorni del soggiorno
- Preparazione serale delle camere per cinque sere
- Autista dedicato nella località dalle 8 alle 20, poi condiviso dalle 20 all'1 (VW Caravelle o simile). L'autista è disponibile ovunque nella località in questi orari.*
Cibo e bevande sono addebitati a parte, al prezzo di costo più IVA.
Elenco completo, 12 servizi
- Concierge prima dell'arrivo e per tutto il soggiorno
- Maestro di sci incluso per i primi due giorni del soggiorno
- Pulizie quotidiane
- Colazione ogni giorno
- Chef e team di accoglienza per cinque sere
- Chef disponibile per la cena dei bambini per cinque sere (se necessario)
- Preparazione serale delle camere per cinque sere
- Cambio asciugamani a metà settimana
- Accappatoi, pantofole e prodotti di cortesia
- Asciugacapelli in ogni bagno
- Consegna degli skipass
- Autista dedicato nella località dalle 8 alle 20, poi condiviso dalle 20 all'1 (VW Caravelle o simile). L'autista è disponibile ovunque nella località in questi orari.*
* Sostituisce: Una navetta condivisa nella località effettua i trasferimenti tra la residenza e gli impianti dalle 8 alle 11 e dalle 15 alle 18 (minivan da 7 o 8 posti) · Nelle serate libere dello staff, una navetta condivisa vi accompagna al ristorante e vi riporta, dalle 18 alle 22 (minivan da 7 o 8 posti)
- Pranzo nello chalet, secondo disponibilità
- Transfer privati all'arrivo e alla partenza
- Consegna della spesa allo chalet
- Lezioni di sci con maestro dedicato per adulti e bambini
- Regolazione dell'attrezzatura da sci
- Babysitting durante il soggiorno
- Massaggi e trattamenti spa nello chalet o in una spa vicina
- Attività alpine su misura: slitta trainata da cani, ciaspolate, guide alpine private e parapendio
26 fotografie
Planimetrie



Servizio e comfort
- Concierge prima dell'arrivo e per tutto il soggiorno
- Pulizie quotidiane
- Colazione ogni giorno
- Chef e team di accoglienza per cinque sere
- Chef disponibile per la cena dei bambini per cinque sere (se necessario)
- Cambio asciugamani a metà settimana
- Accappatoi, pantofole e prodotti di cortesia
- Asciugacapelli in ogni bagno
- Consegna degli skipass
Lech
Posizione
- Rufikopfbahn (centro di Lech), 5 minuti in auto
- Seggiovia Schlosskopf, 5 minuti in auto
Lech, Austria
47.22091216515315, 10.155672728914668
Inverno 2026 / 27, settimana per settimana.
Verifica disponibilità e prezzi in tempo reale…
Uno sguardo più da vicino
Una chiamata, tutto organizzato.
Diteci le date, il gruppo e ciò che conta di più. Teniamo la casa in opzione mentre decidete. Disponibili sette giorni su sette.



