Cortina d'Ampezzo
Die Königin der Dolomiten: italienische Eleganz unter den Tofane, mit Pisten bis tief in die Dolomiti Superski
Zweimal Olympiaort, und noch immer die Königin der Dolomiten.
Im Herzen des Ampezzotals, in Venetien, liegt Cortina auf rund 1.220 Metern in einem weiten Kessel aus hellem Dolomitgestein. Im Westen erheben sich die Tofane, im Nordosten der Cristallo, im Südosten Sorapiss und Faloria, und in der tiefen Wintersonne färben sich ihre Wände von Grau zu Rosa. Die Dolomiten sind seit 2009 UNESCO-Welterbe, und kaum ein Ort liegt so mittendrin wie Cortina.
Der Ort war zweimal Gastgeber der Olympischen Winterspiele, 1956 und 2026 gemeinsam mit Mailand, und trägt diese Geschichte mit Leichtigkeit. Morgens brechen die Skifahrer zur Tofana und zum Faloria auf; am späten Nachmittag füllt sich der Corso Italia, die Fußgängerzone im Zentrum, mit Pelzmänteln und Skijacken, die zum Aperitivo unterwegs sind. Die Chalets liegen verstreut auf den Wiesen und in den Wäldern rund um den Ort, viele in Gehweite zum Zentrum und zu den Liften.
Unsere Residenzen in Cortina d'Ampezzo
Das Cortina d'Ampezzo-Erlebnis
Der Ort im Winter
Der Corso Italia führt an der Basilika der Heiligen Philippus und Jakobus vorbei, deren schlanker Glockenturm fast im ganzen Tal zu sehen ist. Hier reihen sich Juweliere, alte Familiengeschäfte und Pasticcerie aneinander, und am frühen Abend scheint ganz Cortina mindestens einmal darüber zu flanieren. Oberhalb des Zentrums wird das Olympia-Eisstadion von 1956 noch immer zum Eislaufen und Curling genutzt.
Das Ampezzotal hat seinen eigenen ladinischen Dialekt und lange Traditionen, von den geschnitzten Holzbalkonen der alten Häuser bis zu den Regole, jahrhundertealten Gemeinschaften, die Wälder und Weiden bis heute verwalten. Für ruhigere Tage gibt es Winterwanderungen durch die Wälder Richtung Fiames und zum Ghedinasee, Pferdeschlittenfahrten und Schneeschuhrouten zu den Hütten oberhalb des Ortes.
Tofana, Faloria und die Cinque Torri
Das Skigebiet von Cortina selbst umfasst rund 120 Pistenkilometer, verteilt auf mehrere Berge. An der Tofana, direkt vom Zentrum aus erreichbar, liegt die Olympia delle Tofane, auf der jeden Januar die Weltcup-Abfahrt der Damen ausgetragen wird. Auf der anderen Talseite bieten Faloria und Cristallo sonnige Abfahrten mit Blick zurück auf den Ort, und im Westen, rund um die Cinque Torri und den Falzaregopass, führen die Pisten zwischen Felstürmen hindurch.
Vom Lagazuoi auf rund 2.750 Metern beginnt das Hidden Valley: eine lange, stille Abfahrt durch ein Seitental bis nach Armentarola in Alta Badia, wo Pferde die Skifahrer das letzte Stück ziehen. Mit dem Dolomiti-Superski-Pass öffnet derselbe Skipass rund 1.200 Pistenkilometer in den gesamten Dolomiten, einschließlich der Sella Ronda. Die Saison dauert meist von Ende November oder Anfang Dezember bis nach Ostern.
Lange Mittagessen und ein Aperitivo
Mittagessen in Cortina ist italienisch und ohne Eile. An den Cinque Torri servieren das Rifugio Scoiattoli und das Rifugio Averau hausgemachte Pasta und Polenta auf Terrassen mit Blick auf die Türme; weiter oben schaut das Rifugio Lagazuoi über ein Meer von Gipfeln. In den Wäldern gleich außerhalb des Ortes ist El Brite de Larieto ein Bauernhofrestaurant, bekannt für seinen eigenen Käse und seine eigene Butter.
Wenn die Lifte schließen, erwacht der Ort. Der Aperitivo ist hier ein Ritual: ein Spritz oder ein Glas Prosecco aus den nahen Hügeln von Valdobbiadene, in einer der Bars am Corso oder auf der Terrasse eines klassischen Hotels. Zum Abendessen gibt es Gerichte des Ampezzotals wie Casunziei, halbmondförmige Teigtaschen mit Rote-Bete-Füllung, dazu Weine aus Venetien und dem nahen Südtirol.
Eine Woche in Cortina d'Ampezzo
Mit der Seilbahn auf den Lagazuoi und durch das lange Tal hinunter nach Armentarola, wo Pferde Sie das letzte Stück ziehen.
Eine Tagesrunde entlang der alten Frontlinie des Ersten Weltkriegs, vorbei am Lagazuoi, an den Cinque Torri und am Col di Lana.
An den Cinque Torri und am Lagazuoi lassen sich restaurierte Schützengräben und Stollen aus den Jahren 1915 bis 1917 zu Fuß besichtigen.
Jeden Januar fahren die besten Abfahrerinnen die Olympia delle Tofane, direkt oberhalb des Ortes.
Schließen Sie sich dem Abendspaziergang auf dem Corso Italia an und beenden Sie ihn mit einem Spritz, wenn die Gipfel rosa leuchten.
Gespurte Loipen nördlich des Ortes, teils auf der Trasse der alten Dolomitenbahn.
Wussten Sie schon?
Cortina war 1956 Gastgeber der Olympischen Winterspiele, der ersten im Fernsehen übertragenen Winterspiele, und 2026 erneut gemeinsam mit Mailand.
Die Bobbahn trägt den Namen von Eugenio Monti, dem italienischen Bobfahrer, der 1968 zwei olympische Goldmedaillen gewann.
Der Ort war in Der rosarote Panther (1963) und im James-Bond-Film In tödlicher Mission (1981) zu sehen.
Wälder und Weiden des Tals werden bis heute von den Regole verwaltet, Gemeinschaften alter Ampezzaner Familien, die bis ins Mittelalter zurückreichen.